Race Media

News

03 Dec, 2017

日本代表包辦亞洲選手三甲

國際精英出戰MSIG 大嶼山50暨亞洲Skyrunning冠軍賽

日本代表包辦亞洲選手三甲

MSIG大嶼山50於清晨6時30分於東涌文東路公園開賽。作為MSIG香港50系列賽的第三站,MSIG大嶼山50的54公里賽事被榮選為亞洲Skyrunning冠軍賽,吸引國內外眾多越野好手齊集香港,一同爭奪冠軍寶座。最後西班牙的越野名將Cristofer Clemente以5小時49分2秒的佳績贏得冠軍殊榮,而被國家地理雜誌評選為2017年最佳探險家的尼泊爾女將Mira Rai則以6小時50分34秒成為摘得女子桂冠。

榮獲MSIG大嶼山50暨亞洲Skyrunning冠軍賽全場總冠軍的是Salomon Team的西班牙精英跑手Cristofer Clemente,他以5小時49分2秒的驕人成績衝過終點。第二次參加MSIG大嶼山50的他對於首次奪冠感到非常榮幸:「我很開心可以再次來港參賽,今年的天氣比去年溫暖,令比賽的挑戰性增加不少,在賽事初段我的排名較後,但我繼續按著自己的節奏跑,最後可以得到冠軍,實在太開心了!」他也向我們分享道:「我特別喜歡賽道的設計,對跑手的技術要求很高,同時又擁有非常動人的景色,我很享受其中!」

MSIG大嶼山50暨亞洲Skyrunning冠軍賽女子冠軍殊榮由尼泊爾女將Mira Rai奪得,以6小時50分34秒衝過終點。她分享道:「我很滿意自己今天的表現,也很開心可以再次到港參賽!我特別喜歡今次的賽道設計,當中包含了各種的地型:上下坡、山徑、階梯等等,非常有挑戰性,但我一直鼓勵自己繼續前進,亦很享受今天的比賽過程。」

來自日本的Miura Yuichi則以6小時2分9秒的時間奪得54公里男子亞軍,同時也是亞洲Skyrunning冠軍賽的亞洲選手冠軍得主。他很滿意自己今天的表現:「因為我去年也有參賽,所以對於賽道第二部分不斷上下坡的路段非常有印象,也因此特意保留體力迎接這個最具挑戰性的部份,最後效果很好,對我來說,今天的賽果更是我人生中的一大成就!另外,我很喜歡賽道沿途的景色,大嶼山的山徑風景比日本的山林更開揚,還可以看到大海,那絕對是我最喜歡的部份。」

同樣來自日本的跑手、Salomon Japan隊的 Kazuaki Hoshino奪得了男子季軍及亞洲選手的亞軍得主,完賽時間為6小時39分11秒。第一次挑戰MSIG大嶼山50賽事54公里組別的他對賽果感到很驚喜:「我實在沒料到自己能夠得到賽事季軍,我非常開心!在比賽過程中,我只想著要一直往前跑,盡量不要停下來。我認為最具挑戰性的是要連續攀越鳳凰山及大東山,但整體來說我很享受在香港比賽!」

奪得女子54公里賽事亞軍的是以7小時52分32秒完賽、Japan Skyrunning Team/ ALTRA的日本精英Yukari Hoshino。首次參加MSIG大嶼山50賽事便得到如此佳績,她感到非常開心:「這個賽道具有挑戰性,考驗跑手不同的越野技巧,特別攀越鳳凰山的時候,有非常多階梯及陡峭的斜坡,但登頂後的景色引人入勝,明年有機會的話我會再參賽的!」

同樣首次參戰、來自Salomon隊的日本跑手Kaori Niwa則以8小時2分鐘10秒的佳績成為54公里賽事的女子季軍。她表示:「我很高興可以得到這個成績,在比賽初段我還沒找到一個合適的步伐,但直到我調節好自己的節奏後,我的感覺變得很好,甚至愈跑愈興奮!我很喜歡大嶼山的風景,非常漂亮。我希望將來可以再挑戰MSIG大嶼山50,得到更優越的成績!」

「MSIG大嶼山50」同時也是MSIG 香港50系列賽第三站,分別設有54公里、27公里和16公里的距離組別,其中,54公里賽事更榮選為今屆「亞洲Skyrunning冠軍賽」,賽道落差接近7000米,別具挑戰性,吸引眾多國際知名精英跑手蒞臨出戰,角逐冠軍寶座。

「MSIG大嶼山50」的54公里組別會率先於早上6時30分開賽,跑手由東涌向昂平出發,再沿羌山跑入石壁水塘,接著再攀越鳳凰山及大東山,最後跑入白芒返回東涌終點。27公里選手於7時30分出發,直接跑往鳳凰山及大東山後再入白芒返回東涌終點,而16公里選手則在7時45分開跑,途經大東山再返回終點。

三井住友保險行政總裁韋健先生表示:「作為2017年亞洲Skyrunning冠軍賽的冠名贊助商,能夠夥拍動感亞洲活動為本地及國際跑手帶來一個獨一無二的體驗,與一眾國際精英跑手同場較量,追求精益求精、更上一層樓的理念與MSIG的核心價值可謂不謀而合。」

「MSIG 香港50越野跑系列賽」由動感亞洲活動舉辦,榮獲MSIG(三井住友)保險冠名贊助,並感謝(排名不分先後)Action X Store、International Skyrunning Federation、China Skyrunning Association、Hoka One One、Bonaqua、Plantronics、C3fit、Camelbak、Royale International、East Bali Cashews、可口可樂、AroundDB、Joint Dynamics、International Trail-Running Association、UTMB Qualifier 和動感亞基金會的大力支持。


比賽成績

MSIG 香港50越野跑系列賽 – MSIG大嶼山50 暨 亞洲Skyrunning冠軍賽

50公里男子組首5名

姓名 – 國籍 – 隊伍 – 時間

1. Cristofer Clemente – 西班牙 – Salomon Team – 05:49:02

2. Miura Yuichi – 日本 – 06:02:09

3. Kazuaki Hoshino – 日本 – Salomon Japan – 06:39:11

4. Goshi Osada – 日本 – JSA – 06:42:47

5. Rudy Bottin – 法國 – Team Grip Grab Science in Sport – 06:43:27

 

50公里女子組首5名

姓名 – 國籍 – 隊伍 – 時間

1. Mira Rai – 尼泊爾 – Trail Running Nepal - 06:50:34

2. Yukari Hoshino – 日本 – Japan Skyrunning Team - 07:52:32

3. Kaori Niwa – 日本 – Salomon Japan - 08:02:10

4. Tsang Yin Hung曾燕紅 – 香港 – 08:04:53

5. Kwan Yee Ting, Chris – 香港 – 08:30:05

 

27公里男子組首3名

姓名 – 國籍 – 隊伍 – 時間

1. Michael Skobierski – 奧地利 – HK Sports Clinic - 03:08:24

2. Thomas Hardcastle – 英國 – Tailwind Nutrition - 03:36:21

3. Chan Chin Lung – 香港 – 青軍 - 03:52:38

 

27公里女子組首3名

姓名 – 國籍 – 隊伍 – 時間

1. Elsa Jeandedieu – 法國 – Uglow-HKSC - 03:57:30

2. Charlotte Taquet – 法國 – 04:11:39

3. Simon Catherine – 法國 – 04:29:53

 

16公里男子組首3名

姓名 – 國籍 – 隊伍 – 時間

1. Thomas Kitwood – 英國 – 01:50:15

2. Ben Birdwell – 美國 – 01:54:32

3. Andrea Cloarec – 法國 – 01:56:46

 

16公里女子組首3名

姓名 – 國籍 – 隊伍 – 時間

1. Lauren Gibson – 英國 – Uglow – 02:11:12

2. Kodie Hultgren – 澳洲 – 02:12:26

3. Lydie Berget– 法國 – 02:14:01

 

賽事信息

賽事名稱

MSIG 大嶼山 50暨亞洲Skyrunning冠軍賽

日期: 2017年12月3日 (星期日)

時間: 54公里 – 早上6時30分 | 27公里 – 早上7時30分 | 16公里 – 早上7時45分

地點: 大嶼山東涌文東路55號文東路公園 (東薈城的後方)

距離: 16公里、27公里 和 54公里

賽道: http://www.actionasiaevents.com/

 

賽事詳情請見:

www.actionasiaevents.com

www.facebook.com/ActionAsiaEvent/

www.instagram.com/actionasiaevents/

www.twitter.com/ActionAsiaEvent

www.youtube.com/user/ActionAsiaEvents

 

關於Skyrunning

自1992年舉辦的第一場極限運動以來,Skyrunning於1998年舉辦了第一場世界冠軍賽,并於2003年推出了Skyrunner世界冠軍系列賽。由國際Skyrunning聯盟管理的Skyrunning如今已成為一項舉世聞名的運動。2015年,Skyrunning推出了包括亞洲、歐洲、北美洲、非洲和大洋洲的洲際冠軍賽。這項運動已在超過40個國家舉辦并吸引了來自126個國家的跑手參賽。

 

關於MSIG動感亞洲越野精英特訓計劃

在冠名贊助商MSIG (三井住友保險)大力支持下,MSIG香港50系列賽的主辦單位動感亞洲將推出首個為香港跑手而設的越野精英特訓計劃。系列賽累積分數最高的男﹑女本地跑手就可獲得為期五個月的MSIG 動感亞洲越野精英特訓 ,兩人更可獲送至歐洲參加2018 Skyrunning世界冠軍賽。

 

關於MSIG (三井住友保險)

三井住友海上火災保險(香港)有限公司(簡稱「三井住友保險」) 早於 1855 年在香港開展業務網絡,擁有逾一百五十年歷史,一直為客戶提供多元化的一般保險方案及產品。

三井住友保險的母公司是Mitsui Sumitomo Insurance Company Limited,實力雄厚,擁有豐富的保險市場經驗及根基,並獲得國際權威評級機構給予極高信貸評級,包括標準普爾、穆迪投資等。Mitsui Sumitomo Insurance Company Limited作為全球其務遍佈每一個東盟國家的外資一般保險公司。

透過多元化的銷售渠道、與中介公司的緊密伙伴關係、及遍佈全球的業務版圖,三井住友保險致力為客戶提供全面的個人及商業保險產品,並繼續緊守其一貫信念,與客人維繫持久的關係,推動更緊密的合作。

 

Recommend this to friends