Event Info 賽事簡介

Event Name: 活動名稱:	HK50 - Hong Kong Island 香港50越野跑系列賽 –港島50
Date: 日期:	October 26, 2019 (Saturday) 2019年10月26日(星期六)
Start Time: 起步時間:	7:00 a.m. 早上 7:00
Start Location: 起點位置:	Peak Galleria, The Peak, Hong Kong Island 山頂廣場, 山頂, 香港島
Finish Location: 終點位置:	Wong Nai Chung Gap, Hong Kong Island (Wong Nai Chung Gap Children's Playground) 黃泥涌峽, 香港島 (黃泥涌峽兒童遊樂場)
Distance: 賽程:	24km, 50km 24公里, 50公里
Category: 類別:	Trail Running and Hiking 越野跑及遠足

 

Online registration is now closed. Onsite registration is available at race pack counter on Oct 24 & 25 (11:30AM-7:45PM).

網上報名已經結束，尚餘名額將於10月24及25日(上午11:30-下午7:45)領取跑手包櫃位接受報名。

 

A great introductory course for the HK50 series as this first 24km of 50km category is not high in elevation and rolling flat areas along the HK trail (Hong Kong Trail with small additional loop around Mt Bennet) to make up lots of kilometers and not terribly difficult until you hit the 2nd half with lots of short steep climbs going around Mt Parker, then the fun starts with Mt Butler, Jardines Lookout and Violet Hill to add to the fun and pain. The course for the 24km category is same on the HK trail as the first 24km of the 50km category.

港島50為香港50越野跑系列賽的入門比賽，50公里組別的首24公里爬升不多及以平路為主，難度不高，在比賽的後半，及至柏架山、畢拿山、渣甸山及紫羅蘭山，有不少短距離的高爬升，為參加者帶來樂趣及痛苦。24公里組別的路線與50公里組別的首24公里相同。

 

Special discount for joining the 3rd and 4th race of HK50 Series 2019-2020

If you have joined 2 races in HK50 Series 2019-2020, you will get 10% discount on the third race. (Answer the question about which races of HK50 Series 2019-2020 you have joined, and enter discount code: THIRD50SERIES when you register.)

If you have joined 3 races in HK50 Series 2019-2020, you will get 15% discount on the fourth race. (Answer the question about which races of HK50 Series 2019-2020 you have joined, and enter discount code: FOURTH50SERIES when you register.)

報名參加香港50越野跑系列賽2019-2020 第三場及第四場特別優惠

如閣下已報參加香港50越野跑系列賽其中2場賽事，報名參加第三場時，可獲得9折優惠。(報名請回答有關曾報名參加香港50越野跑系列賽2019-2020問題及輸入優惠碼 THIRD50SERIES)

如閣下已報參加香港50越野跑系列賽其中3場賽事，報名參加第四場時，可獲得85折優惠。(報名請回答有關曾報名參加香港50越野跑系列賽2019-2020問題及輸入優惠碼 FOURTH50SERIES)

 

 

Transport to Start location

Shuttle bus will be arranged from following locations to start location.
6 am - Admiralty
5:45 am - Prince Edward
5:45 am - Shatin
5:45 am - Yuen Long

Bus ticket can be purchased online when you register online

Map for bus stop location can be downloaded from “Download PDF”on the left hand side.

 

Transport from finish location

Participants and friends can take bus or green minibus to various location in Hong Kong from Wong Nai Chung Gap Road. It takes about 5 minutes walk from Finish during the race day

 

CityBus

No.6 – <Central – Stanley>

No.41A - <North Point Ferry Pier- Wah Fu>

No.76 - <Causeway Bay – Shek Pei Wan>

Green Minibus

No.5 - <Causeway Bay- Aberdeen>

 

前往起點的交通

可從以下地點乘坐大會巴士到起點

6:00 – 金鍾

5:45 – 太子

5:45 – 沙田

5:45 – 元朗

車票可於網上報名時購買。

上車地點圖可於左方 Download PDF”區下載。

 

離開終點交通

參加者及親友可從終點步行約5分鐘前往黃泥涌峽道乘坐巴士及專線小巴到香港島各區。

城巴

6 -  <中環-赤柱>

41A - <北角碼頭-華富>

76 - <銅鑼灣-石排灣>

專線小巴

5 - <銅鑼灣-香港仔>

 

Luggage check-in at the start of race and luggage will be sent to finish.

寄存行李將由起點運送到終點。

 

Finisher Medal 完成獎牌

* Organizer has right to change medal, trophy, shirts, and other materials to tailor make for sponsor requests.
* 主辦單位保留因應贊助商要求更改獎牌、獎盃、紀念服及其他物品權利。

 

Recommended Airlines for South East Asian Countries

Cathay Pacific holiday packages（Supporting partner）

Combine your flights and accommodation and save on your dream holiday. Book your trip all in one location and enjoy a customised and hassle-free booking experience. Get more from your holiday with our handpicked hotel offers and bonus miles. If you are flying from Singapore, Indonesia, Philippines and Thailand to Hong Kong, please check the following travel packages by CX Holidays.  

Fly from:
Singapore
Indonesia
Philippines
Thailand

航空公司推介 ! 國泰航空

國泰假期 (Supporting partner)

如果你由新加坡、印尼、菲律賓或泰國飛到香港參加任何一場「香港50越野跑系列賽」, 國泰航空為你提供機票、酒店連報名旅遊套票。 

由以下地點出發:
新加坡
印尼 
菲律賓 
泰國